病人，女性，84岁。因“活动后心悸气促十余年，下肢水肿1周”，拟诊断为“冠心病合并慢性全心衰，心功能Ⅲ级”收入院。查体:双侧颈静脉怒张，肝大，肝静脉回流征阳性。导致出现这些体征的机制是（）。